Os tipos de vogais japonesas.

Sem entrar em pormenores que neste  ponto só trariam mais confusão, basicamente o idioma japonês apresenta dois tipos de vogais:

- Vogais normais (breves):

ア イ ウ エ オ　A, I, U, E e O respectivamente.


- Vogais longas (que são pronunciadas com o dobro da duração de uma vogal normal):

アア　イイ　ウウ　エエ　オウ　Ā, II, Ū, Ē e Ō respectivamente.

(Note que o "O" longo é composto por "O+U").

E isto é importante porque, assim como em português conseguimos diferenciar a letra "Pê" do substantivo "Pé" através da acentuação, o mesmo ocorre em japonês:

Tomemos, por exemplo as sílabas aprendidas na entrada anterior KO/GO:

Lembram que eu disse que já poderíamos escrever o "5, o número cinco" GO ゴ, não?

Mas, se ao invés do "5" GO ゴ eu quisesse escrever "força física" GŌ ゴウ (como na nome do estilo de Karate chamado Gōjūryū)...

Assim devemos ter em mente a forma correta de pronunciar as palavras japonesas e o jeito de as transcrever usando as letras do nosso alfabeto... usando o tipo de vogal apropriado para cada palavra em particular.

Resumindo, para esta introdução, deve-se apenas saber que há dois tipos de vogal (normais e longas).